أدعية قرآنية (رَبَّنَا)
دعاء خيري الدنيا والآخرة
Good in This World & the Hereafter
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan waqina adhaban-nar
Our Lord, give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good and protect us from the punishment of the Fire.
أدعية قرآنية (رَبَّنَا)
دعاء الثبات على الهداية
Steadfastness Upon Guidance
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
Rabbana la tuzigh qulubana ba’da idh hadaytana wa hab lana min ladunka rahmah innaka antal-Wahhab
Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself mercy. Indeed, You are the Bestower.
أدعية قرآنية (رَبَّنَا)
دعاء التيسير والعفو والمغفرة
Forgiveness, Ease & Mercy
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا
Rabbana la tu’akhidhna in nasina aw akhta’na... wa’fu anna waghfir lana warhamna
Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred... Pardon us, forgive us, and have mercy upon us.
أدعية قرآنية (رَبَّنَا)
دعاء صلاح الأهل والذرية
Righteous Spouse & Offspring
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a’yunin waj’alna lil-muttaqina imama
Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous.
أدعية قرآنية (رَبَّنَا)
دعاء انشراح الصدر وتيسير الأمر
Expansion of the Chest & Ease in Affairs
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
Rabbi-shrah li sadri wa yassir li amri wahlul uqdatan min lisani yafqahu qawli
My Lord, expand for me my breast and ease for me my task and untie the knot from my tongue that they may understand my speech.
أدعية قرآنية (رَبَّنَا)
دعاء طلب العلم النافع والحكمة
Supplication for Beneficial Knowledge
رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidni ’ilma
My Lord, increase me in knowledge.
أدعية قرآنية (رَبَّنَا)
دعاء التوبة والإنابة (دعاء آدم عليه السلام)
Repentance & Seeking Forgiveness
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Rabbana zalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal-khasirin
Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have mercy upon us, we will surely be among the losers.
أذكار الصباح والمساء
سيد الاستغفار
The Master Supplication for Forgiveness
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
Allahumma Anta Rabbi la ilaha illa Anta, khalaqtani wa ana abduka, wa ana ala ahdika wa wa’dika mastata’tu, a’udhu bika min sharri ma sana’tu, abu’u laka bini’matika alayya, wa abu’u laka bidhanbi faghfir li, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa Anta.
O Allah, You are my Lord, there is no deity except You. You created me and I am Your servant... I acknowledge Your favor upon me and I acknowledge my sin, so forgive me, for none forgives sins except You.
أذكار الصباح والمساء
الذكر الحافظ من كل ضرر
Protection Against All Harm
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismillahil-ladhi la yadurru ma’asmihi shay’un fil-ardi wa la fis-sama’i wa Huwas-Sami’ul-Alim.
In the Name of Allah with Whose Name nothing can harm on earth or in heaven, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.
أذكار الصباح والمساء
كفاية الهموم في الدنيا والآخرة
Sufficiency Against Worldly Concerns
حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Hasbiyallahu la ilaha illa Huwa alayhi tawakkaltu wa Huwa Rabbul-Arshil-Azim.
Sufficient for me is Allah; there is no deity except Him. On Him I have relied, and He is the Lord of the Great Throne.
أذكار الصباح والمساء
تسبيح يمحو الخطايا وإن كانت مثل زبد البحر
Glorification That Erases Sins
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
Subhan-Allahi wa bihamdihi, Subhan-Allahil-Azim.
Glory be to Allah and praise be to Him; Glory be to Allah, the Supreme.
أذكار الصباح والمساء
ذكر الرضا بالله رباً وبالإسلام ديناً
Pleased with Allah as Lord & Islam as Religion
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ ﷺ نَبِيًّا وَرَسُولًا
Raditu billahi Rabban, wa bil-Islami dinan, wa bi-Muhammadin (ﷺ) nabiyyan wa rasula.
I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion, and with Muhammad ﷺ as my Prophet and Messenger.
أدعية نبوية جامعة
دعاء تثبيت القلب على الدين والطاعة
Firmness of the Heart Upon Faith
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ، اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ
Ya Muqallibal-qulubi thabbit qalbi ala dinik, Allahumma Musarrifal-qulubi sarrif qulubana ala ta’atik.
O Turner of the hearts, make my heart firm upon Your religion. O Allah, Director of the hearts, direct our hearts to Your obedience.
أدعية نبوية جامعة
دعاء العفو والعافية في الدين والدنيا
Pardon & Well-Being in Religion and World
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي
Allahumma inni as’alukal-afwa wal-afiyata fid-dunya wal-akhirah... Allahummastur awrati wa amin raw’ati.
O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religion, my worldly affairs, my family, and my wealth. O Allah, conceal my faults and calm my fears.
أدعية نبوية جامعة
دعاء الهدى والتقى والعفاف والغنى
Guidance, Piety, Chastity & Contentment
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى
Allahumma inni as’alukal-huda wat-tuqa wal-afafa wal-ghina.
O Allah, indeed I ask You for guidance, piety, chastity, and self-sufficiency.
أدعية نبوية جامعة
دعاء الإعانة على الذكر والشكر وحسن العبادة
Help in Remembrance, Gratitude & Worship
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Allahumma a’inni ala dhikrika, wa shukrika, wa husni ibadatik.
O Allah, help me to remember You, to give thanks to You, and to worship You in the best manner.
أدعية تفريج الكرب والشفاء
دوة ذي النون لتفريج الكرب العظيم
Supplication of Prophet Yunus in Distress
لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
La ilaha illa Anta Subhanaka inni kuntu minaz-zalimin.
There is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers.
أدعية تفريج الكرب والشفاء
دعاء الكرب والشدة
Supplication at Times of Severe Distress
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
La ilaha illallahul-Azimul-Halim, la ilaha illallahu Rabbul-Arshil-Azim, la ilaha illallahu Rabbus-samawati wa Rabbul-ardi wa Rabbul-Arshil-Karim.
There is no deity except Allah, the Incomparably Great, the Forbearing; there is no deity except Allah, Lord of the Magnificent Throne; there is no deity except Allah, Lord of the heavens, Lord of the earth, and Lord of the Noble Throne.
أدعية تفريج الكرب والشفاء
دعاء الشفاء التام للمريض
Prophetic Supplication for Complete Healing
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Allahumma Rabban-nasi adhhibil-ba’s, ishfi Antash-Shafi, la shifa’a illa shifa’uka, shifa’an la yughadiru saqama.
O Allah, Lord of mankind, remove the affliction and heal, for You are the Healer. There is no cure except Your cure—a cure that leaves no illness behind.
أدعية تفريج الكرب والشفاء
دعاء ذهاب الهم والحزن وقضاء الدين
Relief from Anxiety, Sorrow & Debt
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Allahumma inni a’udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa dala’id-dayni wa ghalabatir-rijal.
O Allah, I seek refuge in You from anxiety and sorrow, weakness and laziness, miserliness and cowardice, the burden of debts, and being overpowered by men.